O’Canada 2.0 – Concours Get Plaid (Carr-Ooh!)

RÈGLEMENT OFFICIEL


Le concours social O’Canada 2.0 – Concours Get Plaid (Carr-Ooh!) (le « concours social ») est commandité par Durex (Canada) Co. (le « commanditaire »).  Le concours débute à 9 h 1 s (HAE) le 12 juin 2020 et se termine à 23 h 59 min 59 s (HAE) le 8 juillet 2020 (la « période du concours »).

Le concours social O’Canada 2.0 – Concours Get Plaid (Carr-Ooh!) (le « concours social ») est commandité par Durex (Canada) Co. (le « commanditaire »).  Le concours débute à 9 h 1 s (HAE) le 12 juin 2020 et se termine à 23 h 59 min 59 s (HAE) le 8 juillet 2020 (la « période du concours »).



  1. POUR PARTICIPER : Aucun achat requis. Les résidents autorisés du Canada qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence peuvent participer au concours. 

Pour participer au concours, les gagnants seront choisis au hasard et identifiés sur la publication correspondante. Il y a quinze (15) prix à gagner sur une période de 30 jours, soit environ trois (3) prix par publication (« participation »). Toutes les participations doivent être reçues au plus tard à 23:59:59 (ET) chaque jour (« date de clôture du concours ») :


  1. Un participant sera choisi sur Facebook.
  2. Un participant sera choisi sur Instagram.
  3. Les publications seront diffusées entre le 12 juin et le 8 juillet. Trois gagnants seront choisis parmi les participants sur Facebook, et trois autres parmi les participants sur Instagram, chaque jour. Les prix doivent être acceptés tels quels et ne peuvent être substitués, transférés ou échangés, sauf à la seule et absolue discrétion du promoteur du concours, qui peut attribuer un prix de substitution de valeur égale ou supérieure. Tous les détails des prix sont à la seule discrétion du promoteur du concours.
  4. Limite d'une (1) participation par personne. Limite d'un (1) prix par personne. En cas de litige concernant l'identité de la personne qui a soumis une participation en ligne, la participation sera considérée comme ayant été soumise par le titulaire autorisé du compte de courrier électronique identifié sur le formulaire de participation en ligne. Le titulaire autorisé du compte est considéré comme étant la personne physique à qui une adresse électronique a été attribuée par un fournisseur d'accès Internet, un fournisseur de services ou une autre organisation en ligne chargée d'attribuer des adresses électroniques pour le domaine associé à l'adresse électronique soumise.


Pour participer au grand concours, les deux gagnants seront tirés au sort et identifiés sur l’annonce principale correspondante. Il y a un (1) prix à gagner sur une période de 30 jours, c'est-à-dire un (1) prix pendant cette période (« participation »). Toutes les participations doivent être reçues au plus tard à 23:59:59 (ET) le 8 juillet (« date de clôture du concours ») :

  1. Un participant sur l’annonce principale.
  2. Les annonces seront diffusées entre le 12 juin et le 8 juillet. Deux gagnants seront choisis parmi les participants inscrits. Les prix doivent être acceptés tels quels et ne peuvent être substitués, transférés ou échangés, sauf à la seule et absolue discrétion du promoteur du concours, qui peut attribuer un prix de substitution de valeur égale ou supérieure. Tous les détails des prix sont à la seule discrétion du promoteur du concours.
  3. Limite d'une (1) participation par personne. Limite d'un (1) prix par personne. En cas de litige concernant l'identité de la personne qui a soumis une participation en ligne, la participation sera considérée comme ayant été soumise par le titulaire autorisé du compte de courrier électronique identifié sur le formulaire de participation en ligne. Le titulaire autorisé du compte est considéré comme étant la personne physique à qui une adresse électronique a été attribuée par un fournisseur d'accès Internet, un fournisseur de services ou une autre organisation en ligne chargée d'attribuer des adresses électroniques pour le domaine associé à l'adresse électronique soumise.



  1. PRIX : Il y a un total de seize (16) prix à gagner dans le cadre du concours : un (1) grand prix à décerner (la valeur totale approximative au détail du grand prix est de 5000 $), quinze (15) prix hebdomadaires (la valeur totale approximative au détail du prix hebdomadaire est de 50$).



GRAND PRIX :  Le grand prix consistera en : une carte-cadeau prépayé de 5000 $. Le grand prix sera remis au gagnant confirmé, comme indiqué à la section 6. Dans le cas où le gagnant n'utiliserait pas une partie du grand prix, aucune prolongation, transfert ou substitution de quelque type de compensation que ce soit ne sera prévu.  Le grand prix doit être accepté tel qu'il est attribué, sans substitution. Il n'est pas transférable, n'est pas destiné à la revente et n'a aucune valeur de rachat.  Le promoteur se réserve le droit, à sa seule discrétion, de substituer des prix de valeur égale ou supérieure, sans responsabilité.


PRIX HEBDOMADAIRES :  Chaque prix hebdomadaire sera composé de : 1 vibromasseur Durex® Intense Bullet, 1 lubrifiant au choix, 1 anneau Durex Pleasure Ring*.

*les prix peuvent être envoyés sous forme de lot ou individuellement


Les autres coûts et dépenses qui ne sont pas explicitement inclus dans le prix, incluant les taxes et les frais relatifs à l’installation ou à la mise en marche d’appareils, le cas échéant, sont la responsabilité du gagnant.  Tous les prix doivent être acceptés tels quels et ne peuvent être transférés, substitués ou échangés contre de l’argent. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de substituer au prix un autre prix de valeur égale ou supérieure si le prix original n’est pas disponible pour quelque raison que ce soit en raison de circonstances indépendantes de sa volonté. Tout prix représenté dans le matériel promotionnel l’est à des fins d’illustration seulement et pourrait ne pas être l’article ou les articles exacts offerts comme prix. Le gagnant n’a droit à aucune compensation financière en cas de différence entre la valeur réelle du prix et la valeur approximative indiquée du prix, le cas échéant.



  1. TIRAGE

 

Le tirage au sort des gagnants potentiels (« gagnants potentiels ») du grand prix, sera effectué le ou vers le 8 juillet 2020 à environ 16:00:00 (ET) à Montréal, QC, parmi toutes les participations admissibles reçues pendant la période du concours et avant la date de clôture du concours. Le (1) gagnant potentiel du grand prix sera tiré au sort en premier.

Un seul tirage au sort pour les gagnants potentiels (« gagnants potentiels ») des prix hebdomadaires sera effectué le jour où les publications seront diffusées, à environ 16h00 (ET) à Montréal, QC, parmi toutes les participations admissibles reçues pendant la période du concours et avant la date du tirage hebdomadaire du concours.



Les chances de gagner dépendent du nombre total de participations admissibles reçues pendant la période du concours.  Les gagnants potentiels seront identifiés dans les publications correspondantes sur les réseaux sociaux ou seront joints par courriel ou par téléphone dans les dix (10) jours ouvrables suivant la date du tirage.  Si un gagnant potentiel ne peut être joint dans les dix (10) jours ouvrables suivant la date du tirage, il sera disqualifié, et un autre participant sera choisi au hasard parmi toutes les participations admissibles restantes, et ainsi de suite jusqu’à ce que le contact avec un gagnant potentiel soit établi par courriel ou par téléphone ou qu’il n’y ait plus de participations admissibles, selon la première éventualité.  Le commanditaire ne sera pas responsable des tentatives infructueuses de communiquer avec un gagnant potentiel. Toute personne n’est admissible à remporter qu’un seul des prix.


  1. ADMISSIBILITÉ : Pour participer et être jugée admissible à gagner, une personne doit être un résident autorisé du Canada qui a atteint l’âge de la majorité dans la province ou le territoire où elle réside et ne pas être employée par le commanditaire, ses sociétés affiliées ou ses agents, leurs agences de publicité ou de promotion respectives, ou l’organisation indépendante responsable du concours ni être un membre de la famille immédiate d’un tel employé (quel que soit son lieu de résidence) ou être domiciliée avec un tel employé (qu’elle soit ou non un membre de sa famille).  Aux fins de l’application du présent Règlement officiel, « famille immédiate » désigne la mère, le père, le frère, la sœur, le fils, la fille, le partenaire ou l’époux ou épouse d’un employé.


  1. GÉNÉRALITÉS : En s’inscrivant au concours, les participants acceptent de se conformer au présent Règlement officiel et aux décisions de l’organisme indépendant responsable du concours à l’égard de tous les aspects du concours, lesquelles décisions sont définitives et irrévocables.



Pour être déclaré gagnant, un gagnant potentiel doit répondre, sans aide, à une question mathématique par téléphone, message privé ou courriel.  Le gagnant potentiel devra également signer un formulaire de déclaration et d’exonération (le « formulaire d’exonération ») confirmant sa conformité au Règlement officiel et son acceptation du prix tel quel et libérant le commanditaire, ses sociétés affiliées et apparentées, ses agences de publicité et de promotion, l’organisation indépendante responsable du concours et chacun de leurs actionnaires, administrateurs, dirigeants, employés, agents, représentants, successeurs et ayants droit respectifs (collectivement, les « parties exonérées ») de toute responsabilité, y compris, mais sans s’y limiter, pour les blessures, accidents, pertes ou dommages de quelque nature que ce soit, en rapport avec les prix ou la participation au concours.  Le formulaire d’exonération doit être renvoyé dans la période indiquée sur le formulaire, sans quoi il sera considéré que le gagnant a renoncé à son prix.


Le commanditaire livrera aux gagnants, à l’adresse indiquée sur le formulaire d’exonération, les grands prix (2) et les prix hebdomadaires (15) dans les 21 à 28 jours suivant sa réception du formulaire d’exonération.


  1. Le commanditaire n’accepte aucune responsabilité pour les pertes, dommages ou réclamations causés par un prix ou le concours ou en découlant. En participant au concours et acceptant un prix, le gagnant consent à l’utilisation de son nom, de son adresse (ville et province) et de sa photographie ou de son image dans toute forme de média, sans autre rémunération, relativement à toute publicité effectuée par le commanditaire ou au nom de celui-ci en ce qui concerne le concours. En acceptant le prix, le gagnant accepte : (1) de dégager de toute responsabilité les parties exonérées, y compris, mais sans s’y limiter, pour les blessures ou dommages de toute nature liés à la réception, à la possession, à l’utilisation ou à la mauvaise utilisation du prix, ou liés de quelque façon que ce soit au concours; et (2) que les parties exonérées ne donnent aucune garantie, explicite ou tacite, et aucun cautionnement en rapport avec le prix.  Sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux au Québec, le commanditaire se réserve le droit de modifier ou de suspendre le présent concours, en tout ou en partie, ou d’y mettre fin, en tout temps, pour quelque raison que ce soit, sans avis préalable, y compris d’annuler ou de suspendre le volet courriel du concours si un virus informatique, un bogue ou un autre problème qui échappe à toute possibilité raisonnable de contrôle du commanditaire nuit à la sécurité ou à l’administration adéquate du concours.  En cas d’annulation du concours, un avis sera affiché en ligne et un tirage au sort sera effectué pour octroyer tous les prix parmi toutes les participations admissibles reçues avant le moment de l’annulation.  Ce concours est destiné au public canadien seulement et ne doit être interprété et évalué qu’en vertu de la loi canadienne.  Ce concours est frappé de nullité là où la loi l’interdit ou autrement.  Le présent texte constitue le Règlement officiel du concours.  Ce concours est assujetti aux lois et règlements fédéraux et provinciaux et aux règlements municipaux.  Le Règlement peut être modifié sans préavis afin de se conformer aux lois fédérales, provinciales et aux règlements municipaux applicables ou à la politique de toute autre entité ayant compétence pour régir le commanditaire.  Le commanditaire n’accepte aucune responsabilité pour les erreurs d’impression sur les documents distribués dans le cadre de ce concours, y compris en ligne. Toutes les décisions de l’organisme de supervision du concours sont définitives.  Les prix seront attribués et livrés aux gagnants confirmés par la société chargée de la distribution.


Le commanditaire et l’organisation indépendante responsable du concours ne seront pas tenus responsables des participations tardives, perdues, retardées, illisibles, incomplètes ou détruites; toutes ces participations sont considérées comme nulles.  Le commanditaire et l’organisation indépendante responsable du concours n’assument aucune responsabilité pour la saisie incorrecte ou inexacte de l’information de participation, les défaillances techniques, les erreurs humaines ou techniques, les erreurs d’impression, la perte, le retard ou la déformation de données ou de transmissions, l’omission, l’interruption, la suppression, le défaut ou les pannes des lignes ou réseaux téléphoniques ou informatiques, du matériel informatique, des logiciels ou de toute combinaison de ces éléments.  Les participations dont le contenu ou la date ont été modifiés ou retouchés sont nulles et non avenues.  Toute utilisation de méthodes robotiques, automatiques, macro, programmées, de tierces parties ou autres méthodes de participation similaires annulera toutes ces participations, et tout participant utilisant une telle méthode sera disqualifié. S’il est déterminé qu’un participant s’est inscrit d’une manière qui n’est pas sanctionnée par le présent règlement ou qu’il a soumis plus de participations que le nombre permis par le présent règlement, le participant et toutes ses participations seront disqualifiés.  Le défaut d’un gagnant de se conformer au présent règlement officiel entraînera sa disqualification, la renonciation à tout intérêt pour le prix et la sélection d’un autre gagnant parmi toutes les participations admissibles restantes.


Toutes les participations deviennent la propriété permanente du commanditaire du concours et aucune ne sera renvoyée.  Aucune correspondance ne sera échangée, sauf avec les gagnants potentiels ou conformément au présent Règlement officiel.  Ce concours est soumis à toutes les lois fédérales et provinciales ainsi qu’à tous les règlements municipaux applicables.


Le commanditaire respecte votre vie privée. Le commanditaire n’utilisera les renseignements personnels recueillis auprès des participants qu’aux fins de l’administration du concours et, uniquement si le participant y consent au moment de sa participation, de la fourniture d’information concernant les promotions ou les événements à venir du commanditaire.  Les participants qui fournissent leur consentement au moment de participer au concours acceptent la manière dont leurs renseignements personnels seront recueillis, utilisés et divulgués — conformément à la Politique de protection de la vie privée du commanditaire, accessible à l’adresse : https://www.durexcanada.com/pages/politique-de-protection-de-la-vie-privee.


Pour connaître le nom et la ville d’origine des gagnants (disponibles après le 15 juin 2020), envoyez une enveloppe standard préaffranchie et préadressée au :


4810, rue Jean-Talon Ouest, bureau 203

Montréal (Québec)

H4P 2N5




Pour les résidents du Québec : Tout litige concernant la conduite ou l’organisation d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Tout litige concernant l’attribution d’un prix ne peut être soumis à la Régie que dans le but d’aider les parties à parvenir à un règlement.




Version abrégée du règlement (pour la promotion du tirage)


Le concours se déroule du 12 juin au 8 juillet 2020. AUCUN ACHAT REQUIS. Nul là où la loi l’interdit. L’achat de produits du commanditaire n’augmentera pas vos chances de gagner.  Les résidents autorisés du Canada y compris la province de Québec qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence au moment de leur participation peuvent prendre part au concours. Consultez le Règlement officiel, les règles d’admissibilité, la description des prix et les chances de gagner à l’adresse [insérer le lien] ainsi que la politique de protection de la vie privée à l’adresse www.rb.com/privacy-policy (en anglais).